相隔20年再拍荷李活製作 吳宇森復仇新片預告曝光

【本報訊】吳宇森早年曾到荷李活發展，執導《奪面雙雄》、《職業特工隊2》等賣座電影，2003年拍畢賓艾費力（Ben Affleck）主演的《致命報酬》後，即返回亞洲主力拍華語片；去年他重返荷李活，拍攝《自殺特攻：超能暴隊》祖爾堅拿文（Joel Kinnaman）主演新片《Silent Night》，首條預告片日前曝光，動作連場十分緊湊。
吳宇森執導的《英雄本色》、《喋血雙雄》、《辣手神探》風格獨特，獲邀到荷李活發展，接連拍了《終極標靶》、《斷箭行動》、《奪面雙雄》、《職業特工隊2》、《烈血追風》及《致命報酬》等電影，其後返回亞洲發展近20年。去年初開始為新片《Silent Night》開工，除了祖爾堅拿文，還有《萬福瑪麗亞 》卡塔蓮娜摩連奴（Catalina Sandino Moreno）、饒舌歌手Kid Cudi等參演。此片亦是吳宇森自2017年《追捕》後的新作。
講述主角失聲 幾乎無對白
《Silent Night》講述聖誕期間黑幫兩派駁火，祖爾堅拿文扮演的爸爸角色，年幼兒子喪命，他亦被擊中喉嚨，康復後不能言語，他決心闖入地下世界，找出歹徒，報殺子之仇。據美媒報道，《Silent Night》就像最近於串流平台Disney+上架的科幻片《暗夜異劫》（No One Will Save You），幾乎全無對白。從兩分鐘左右的預告片段所見，近九成鏡頭是動作戲，祖爾的復仇過程子彈橫飛，又有飛車戲連場。吳宇森電影的招牌雙槍及慢鏡頭不缺，但他作品另一標誌白鴿，在預告片未見出現。
祖爾堅拿文動作戲親身上陣
吳宇森曾在訪問中表示，片中99%動作鏡頭均是祖爾堅拿文親自上陣，而且他每天跟動作指導受訓及綵排。由於角色不能言語，吳宇森又讚賞男主角眼神懂得演出，「他眼神裏有很多故事和感情，我很高興能跟他合作」。卡塔蓮娜摩連奴片中演祖爾的太太，Kid Cudi則飾演警察，吳宇森憶述後者甫抵達片場即表示，「『我要拍吳宇森式動作戲』，於是問他那是什麽呢？他說：『就是要用雙槍開火』，我遂給他兩支手槍」。《Silent Night》預計12月1日在美國上映。