【本報柏斯訊】澳洲兩家廉價連鎖百貨店Kmart和Target正在變成一家雙品牌零售巨頭。
這兩家廉價百貨店都由零售業巨頭西農集團（Wesfarmers）擁有，它正把Target併入Kmart，以創建一個價值100億元的單一廉價百貨公司。
據新聞公司網站news.com.au調查顯示，從客戶的角度來看，這兩家百貨店看起來是一樣的。
Target併入Kmart後，只是公司管理層合併，物流倉儲整合為一，但將保留其各自的名稱並保持獨立商店。
公司辦公室、技術輔助部門和其他客戶看不到的後端流程將合併為向單一業務轉變的一部分。
Kmart公司表示，將有「少數裁員」。
Kmart董事總經貝利（Ian Bailey）周二在一份聲明中說：「今天的公告是我們支持辦公室的內部重組，對凱馬特或塔吉特商店沒有影響。」
「隨著客戶現在比以往任何時候都更看中購物時物有所值，這種新的運營模式將為兩個品牌開啟新的規模和生產力水準，因此我們可以在未來為客戶提供更大的價值。」
「對於商店網络和50,000名店員團隊- 一切照舊 – 因為我們繼續專注於為澳洲和紐西蘭每天選擇在Kmart或Target購物的成千上萬客戶提供最有價值的產品。」
《澳洲金融評論報》周一下午首次報道稱，Kmart和Target將合併為一家價值100億元的公司。
它報道稱，Kmart總裁古提利（John Gualtieri）將負責公司合併後，這些商店的日常經營管理，而Target董事總經理皮爾遜（Richard Pearson）將調到西農集團擔任新職務。
貝利告訴媒體，合併過程中將只有「少數裁員」， 主要是技術部門和商品處理部門，所有變化都在業務後端。
他說：「一年後，我們最終將在業務中提供更多就業機會。Kmart和Target都是強大的企業。我不認為我們是從弱勢的立場上這樣做的。恰恰相反。我會說我們很強大，但我認為有機會真正利用這段時間，找到繼續為客戶提供更好價值的方法。」
「我們發現，經營兩家企業，將技術引入Target並獲得這些好處非常非常困難。這就是我們決定將這兩項業務合二為一的真正原因。」
隨著抵押貸款支付的增加，以及食品和公用事業不斷上漲帶來的預算壓力——即使維州政府對該州的租金進行了限制——零售業正在與家庭面臨的充滿挑戰的環境作鬥爭。
Kmart在截至 2022 年 12 月 31 日的六個月內獲得了出人意外的 4.75 億元的利潤，幫助西農集團獲得了 13.9 億元的豐厚利潤。
在此期間，有19家Target商店轉換為Kmart商店，最初的交易結果「超出預期」。
總部設在柏斯的西農集團在 8 月份公佈的全年財務業績之前正處於「靜默期」。
Kmart於1969創辦，在維州首府墨爾本Burwood區開設第一家商店，而Targe則於1926年在維州智朗（ Geelong）創辦。當西農集團在2027年以193億元收購高斯集團（ Coles Group）時，除了獲得高斯集團的連鎖超市網絡外，還獲得 Kmart連鎖百貨店，Target 連鎖百貨店，以及Officeworks連鎖辦公用品店。高斯超市在 2018分拆出去獨立上市，但它運去的三家零售子公司則留在西農集團內。（南平）
